堪察加半岛艺术家为白令杯狗拉雪橇赛设计明信片

堪察加半岛艺术家奥克桑娜•芬丘克为白令杯狗拉雪橇赛设计了五种雪橇犬明信片，其中既包括幼犬，也包括成年犬。

    奥克桑娜•芬丘克表示，“所有雪橇犬都穿戴与其性格相适应的衣服元素。例如，其中一只雪橇犬是我的宠物‘艾科’ ，我决定给它加上防寒设备，因为白令杯狗拉雪橇赛是一个关于冬天的故事。另外两只幼犬的形象是受我在网络上看到的十分有趣的幼犬图片启发。我给一只雪橇犬添加了体育元素，因为堪察加半岛以旅游业和高山滑雪运动而著称，给另一只雪橇犬添加了眼镜元素，因为这只雪橇犬在我看来非常认真、聪明，我想强调这一点。第四只雪橇犬是一只名叫韦斯塔的爱斯基摩犬，第五只雪橇犬则是一只哈士奇。”

    居民和客人可以在于彼得罗巴甫洛夫斯克举行的白令杯序幕赛和杜林杯儿童狗拉雪橇赛举办期间购买并邮寄绘有雪橇犬的明信片。

    今年白令杯狗拉雪橇赛将以冬季节日的形式举办，在节日框架内将举办一系列活动，其中包括杜林杯儿童狗拉雪橇赛、白令杯序幕赛、埃索村比赛启动活动、“白令杯——与北方面对面”文化教育项目、商业论坛、叶利佐沃冲刺传统体育节、“童话堪察加半岛”地区展览和“雪之路”冬季极限运动节。所有活动将于2月21日至3月6日举行。（孟河 译）

译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.