堪察加半岛间歇泉谷开设现代化游客服务中心

间歇泉谷游客服务中心承载着克罗诺茨基自然保护区保护堪察加半岛自然保护区，唤醒人们对大自然的热爱的主要使命。闻名世界的间歇泉谷正是坐落于克罗诺茨基自然保护区内。游客服务中心以简洁的方式向游客呈现各类信息，其中包括反映历史里程碑和间歇泉谷现状的事实和数据，以及展台上陈列的照片。

    克罗诺茨基自然保护区环境教育和公共关系副主任塔季扬娜·古莉宾娜表示，“一直以来，我们都致力于建立该游客服务中心。几年来，我们研究了多种方案，吸引了一批俄罗斯和外国杰出专家参与到这项工作来。展台展示了自然保护区的游客在旅游线路上无从了解的信息，讲述了有关间歇泉谷的发现者和守护人的故事，以及仅游览一次充满蒸汽的峡谷而无法目睹的自然过程。游客服务中心还设有符合国际标准的现代化纪念品售卖区。所有售出的纪念品的收益都将用于自然保护区的保护、研究和环境教育等。”

    展台还举例介绍了上世纪60-70年代无组织的旅游业是如何导致独特的地热系统退化的。山谷中的小路遭到踩踏，树木被砍伐，游隼、雪羊和其他动物离开了它们的栖息地。现如今，自然保护区内的游客沿栈道游览，以避免伤害脆弱的生态系统。

    展馆的互动部分是一个临时搭建的小木屋，类似于在警戒线上还没有电的时候克罗诺茨基自然保护区的工作人员生活和工作的地方。游客在小木屋可以看到科学家和监察员的用品，了解科学研究和发现的历史。

    游客服务中心的历史部分的主要展品为间歇泉谷的发现者之一——安尼西福尔·克鲁片宁的子弹夹。安尼西福尔·克鲁片宁也是貌学家塔季扬娜·乌斯京诺娃在迈向二十世纪最伟大的地理发现之一道路上的引路人。克鲁片宁的女儿薇拉·切克玛廖娃于克罗诺茨基自然保护区所在的克罗诺茨基出生。两年前，薇拉·切克玛廖娃向克罗诺茨基自然保护区赠予了家族纪念品。薇拉·切克玛廖娃也成为了游客服务中心的第一批访客之一。（孟河 译）

克罗诺茨基自然保护区官方网站：http://www.kronoki.ru