堪察加半岛代表荣获“俄罗斯各民族文化维护和发展贡献”奖项

    近日，全俄罗斯“民族骄傲”社会奖颁奖仪式在莫斯科举行，该奖项旨在表彰对民族文化发展和俄罗斯各民族团结深化作出杰出贡献的人物。共有三十人在七个不同项目中被授“民族骄傲”奖，其中包括堪察加边疆区民族艺术中心非物质文化遗产保护部主任玛丽娅·别利亚耶娃。

    来自堪察加边疆区的代表荣获“俄罗斯各民族文化维护和发展贡献”奖项。

    堪察加边疆区文化部临时代理部长弗拉基米尔·佩古罗夫表示，“玛丽亚·别利亚耶娃不仅从事民族节日的组织工作，还致力于堪察加半岛文化历史领域的科学研究和现状研究。2011年，堪察加边疆区民族艺术中心成立了非物质文化遗产保护部。该部门的主要任务之一为开展有关发现和记录独特的文化现象，以及真正的传统文化传承者的活动。毫无疑问，这项工作对于为后代保护历史至关重要。”

    2013年至2017年，非物质文化遗产保护部对科里亚克区的44个居民点进行了26次考察。在考察期间记录了大约200名北方土著少数民族文化传承者，并据此创建了一个数据库，出版了30多部文集，发行了1600张记录了民族旋律、童话、歌曲、海鸥和大海模仿声音的光盘。（孟河 译）

译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.