16.12.2019 00:17:31 (GMT+12)
俄罗斯科学院远东分院火山学与地震学研究所堪察加边疆区火山喷发应急响应小组组长奥莉加·吉琳娜表示，堪察加半岛别济米扬内火山可能在一周之内喷发。
堪察加边疆区火山喷发应急响应小组 （Kamchatka Volcanic Eruption Response Team）组长表示，“根据每天对堪察加半岛和千岛群岛火山的视频和卫星监测，12月初起，别济米扬内火山活动开始增加。火山山顶区域热异常温度逐渐升高，蒸气气体活动也有所增加。12月1日，在别济米扬内火山熔岩穹顶西坡的卫星图像中发现了少量熔岩流。近两天，火山异常温度明显升高，很有可能即将发生强烈爆炸性喷发。”
她补充道，别济米扬内火山区域的航空预警已由黄色预警升为橙色预警。未来一周的任何时候都有可能发生火山灰喷发高度达海拔10-15千米的强烈爆炸性喷发。此类火山喷发对国际和国内航空公司都是十分危险的。科济列夫斯克村、马亚村、克柳奇村、乌斯季堪察茨克村可能出现火山灰雨。
别济米扬内火山位于克柳切夫火山群中部，距离克柳奇村40公里，距离彼得罗巴甫洛夫斯克 350公里。火山海拔高度达3千米。上一次火山喷发发生于2019年3月15日。
别济米扬内火山同火山学家日在苏联的设立密不可分。1956年3月30日发生的别济米扬内火山灾难性爆发是第一个火山学家成功预测的火山喷发事件。火山灰云升到35千米的高空，火山泥流流淌了90公里，并堵塞了堪察加河。在这次喷发中，别济米扬内火山共喷射出约3立方千米的喷发物质。（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
堪察加边疆区火山喷发应急响应小组 （Kamchatka Volcanic Eruption Response Team）组长表示，“根据每天对堪察加半岛和千岛群岛火山的视频和卫星监测，12月初起，别济米扬内火山活动开始增加。火山山顶区域热异常温度逐渐升高，蒸气气体活动也有所增加。12月1日，在别济米扬内火山熔岩穹顶西坡的卫星图像中发现了少量熔岩流。近两天，火山异常温度明显升高，很有可能即将发生强烈爆炸性喷发。”
她补充道，别济米扬内火山区域的航空预警已由黄色预警升为橙色预警。未来一周的任何时候都有可能发生火山灰喷发高度达海拔10-15千米的强烈爆炸性喷发。此类火山喷发对国际和国内航空公司都是十分危险的。科济列夫斯克村、马亚村、克柳奇村、乌斯季堪察茨克村可能出现火山灰雨。
别济米扬内火山位于克柳切夫火山群中部，距离克柳奇村40公里，距离彼得罗巴甫洛夫斯克 350公里。火山海拔高度达3千米。上一次火山喷发发生于2019年3月15日。
别济米扬内火山同火山学家日在苏联的设立密不可分。1956年3月30日发生的别济米扬内火山灾难性爆发是第一个火山学家成功预测的火山喷发事件。火山灰云升到35千米的高空，火山泥流流淌了90公里，并堵塞了堪察加河。在这次喷发中，别济米扬内火山共喷射出约3立方千米的喷发物质。（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
