09.09.2019 00:00:28 (GMT+12)
近日，彼得罗巴甫洛夫斯克隆重举行英勇抗击英法舰队165周年纪念日。
当地居民在尼科尔斯克小火山进行了一分钟默哀和敬献鲜花仪式，此外还进行了宗教游行。
彼得罗巴甫洛夫斯克市长维塔利·伊万年科表示，“在大太平洋的海岸上，在俄罗斯尽头的一个小城市里，一支规模并不大的驻防军用当时的最新技术武装向敌人发起了挑战，并获得了最终的胜利！这是一项伟大的功勋！所有人——妇女、儿童、老人、土著少数民族居民、哥萨克人、士兵、水兵都忠实地履行了他们的公民义务。为了取得这场胜利，许多人都牺牲了自己的生命。最终，这座城市才得以幸免于难！这个很小，但却非常重要的胜利对我们来说至关重要。正是得益于这场胜利，敌人才无法在太平洋北部获得立足点。”
尼科尔斯克小火山还举行了戏剧表演，还原了165年前的这一重大事件。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
当地居民在尼科尔斯克小火山进行了一分钟默哀和敬献鲜花仪式，此外还进行了宗教游行。
彼得罗巴甫洛夫斯克市长维塔利·伊万年科表示，“在大太平洋的海岸上，在俄罗斯尽头的一个小城市里，一支规模并不大的驻防军用当时的最新技术武装向敌人发起了挑战，并获得了最终的胜利！这是一项伟大的功勋！所有人——妇女、儿童、老人、土著少数民族居民、哥萨克人、士兵、水兵都忠实地履行了他们的公民义务。为了取得这场胜利，许多人都牺牲了自己的生命。最终，这座城市才得以幸免于难！这个很小，但却非常重要的胜利对我们来说至关重要。正是得益于这场胜利，敌人才无法在太平洋北部获得立足点。”
尼科尔斯克小火山还举行了戏剧表演，还原了165年前的这一重大事件。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
