08.08.2019 01:44:11 (GMT+12)
近日，堪察加边疆区公布了区域冬季运动训练中心承包单位招标结果。区域冬季运动训练中心将位于阿瓦恰火山的山脚处。
堪察加边疆区体育部部长康斯坦丁·赫梅列夫斯基表示，“为方便堪察加边疆区运动员在夏季和秋季进行雪上训练，有必要建设此类运动训练中心。该冬季运动训练中心包括运动场所、带有餐厅的行政大楼、运动场、特殊设备存放处和居住设施。训练中心可容纳60人。截止到目前为止，项目建设成本为2.31亿卢布，其中2亿卢布将从联邦预算中划拨。根据合同，中标的承包商必须在2020年底前完成训练中心建设工作。”
区域冬季运动训练中心将建设在海拔800米的阿瓦恰火山雪原下部。计划建造的运动场馆附近设有高山滑雪雪道。雪道长度为300至2000米不等，垂直落差为500米。
该项目将在“堪察加边疆区儿童体育运动、青年政策、休闲和保健”计划框架下实施。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
堪察加边疆区体育部部长康斯坦丁·赫梅列夫斯基表示，“为方便堪察加边疆区运动员在夏季和秋季进行雪上训练，有必要建设此类运动训练中心。该冬季运动训练中心包括运动场所、带有餐厅的行政大楼、运动场、特殊设备存放处和居住设施。训练中心可容纳60人。截止到目前为止，项目建设成本为2.31亿卢布，其中2亿卢布将从联邦预算中划拨。根据合同，中标的承包商必须在2020年底前完成训练中心建设工作。”
区域冬季运动训练中心将建设在海拔800米的阿瓦恰火山雪原下部。计划建造的运动场馆附近设有高山滑雪雪道。雪道长度为300至2000米不等，垂直落差为500米。
该项目将在“堪察加边疆区儿童体育运动、青年政策、休闲和保健”计划框架下实施。（孟河 译）
翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
