25.10.2018 03:12:47 (GMT+12)
近日,堪察加边疆区科学图书馆举行“扎沃伊科州长的舞会”活动。参加活动的150多名访客欣赏了十九世纪的流行服饰、古老的舞蹈,了解了有关堪察加边疆区地方志的有趣的信息,并欣赏了别开生面的戏剧表演。
参加“扎沃伊科州长的舞会”活动的客人不仅学会了19世纪的流行舞蹈,还了解了堪察加半岛第一任州长瓦西里·扎沃伊科的童年,以及那个时代的历史人物的饮食习惯和梦想。
其中一名活动访客在分享她参加该活动的印象时表示,“我感觉自己仿佛置身于剧院观看话剧!我无法相信这不是专业演员,而是志愿者带来的表演。”
在活动中来自堪察加边疆区艺术学院的学生带来了古老的抒情诗朗诵。
活动组织者表示,如果没有客人们的支持,“扎沃伊科州长的舞会”活动将不会进行得如此顺利。每一个活动访客都按照活动主办方的要求,身着晚礼服参加了活动,以帮助营造一种浪漫、古典的氛围。也正是得益于所有活动参与者的支持,本次地方志活动才真正得成为了一场节日。(孟河 译)
翻译: © Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
参加“扎沃伊科州长的舞会”活动的客人不仅学会了19世纪的流行舞蹈,还了解了堪察加半岛第一任州长瓦西里·扎沃伊科的童年,以及那个时代的历史人物的饮食习惯和梦想。
其中一名活动访客在分享她参加该活动的印象时表示,“我感觉自己仿佛置身于剧院观看话剧!我无法相信这不是专业演员,而是志愿者带来的表演。”
在活动中来自堪察加边疆区艺术学院的学生带来了古老的抒情诗朗诵。
活动组织者表示,如果没有客人们的支持,“扎沃伊科州长的舞会”活动将不会进行得如此顺利。每一个活动访客都按照活动主办方的要求,身着晚礼服参加了活动,以帮助营造一种浪漫、古典的氛围。也正是得益于所有活动参与者的支持,本次地方志活动才真正得成为了一场节日。(孟河 译)
翻译: © Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.