堪察加半岛主教堂钟楼竣工

    近日，堪察加半岛主教堂钟楼竣工，主教堂钟声第一次响彻彼得罗巴甫洛夫斯克。

    钟重达3吨。今后每周日和节日的祈祷仪式前堪察加半岛主教堂钟楼的钟声都将鸣响。

    鸣钟是一项古老的教会传统，它不仅可以涤荡教徒的心灵，就科学家研究表明它还有助睡眠，可以舒缓压力，对人们的健康大有裨益。

    俄罗斯东正教徒将所有隆重和悲伤的事件都与钟鸣声紧密联系起来。因此，钟声不仅是祈祷仪式的标志，也同样象征着喜乐、悲伤或盛大的典礼。许多著名作曲家的作品被改编成钟鸣声，而钟鸣声也被应用于众多音乐作品中。此外，每年还会举办国际钟声节。

    彼得罗巴甫洛夫斯克市精神教育中心设有鸣钟人学校。每位有意者均可在鸣钟人学校学习敲钟的技能。（孟河 译）

翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.