堪察加半岛救援人员开展小型船舶安全管理整治行动

    近日,在“水——安全区域”预防行动框架下,俄罗斯紧急情况部堪察加边疆区紧急情况总局小型船舶国家监察署和堪察加边疆区政府代表就小型船舶运行管理制度同停泊在堪察加半岛海岸、阿瓦恰海湾岸旁的快艇、游艇和船只的所有者进行了谈话。

    此次整治行动共查处了7个行政违法行为，堪察加半岛救援人员同40多名船舶驾驶员进行了预防性对话。

    小型船舶运行管理制度并不复杂，但不遵守这一制度则会酿成悲剧。 （孟河 译）

翻译：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.