11.07.2018 01:58:25 (GMT+12)
近日,在彼得罗巴甫洛夫斯克市中心广场的“军事荣耀之城”纪念碑旁举行了堪察加国立技术大学毕业典礼。绝大部分毕业生将从事渔业,这是堪察加半岛最主要的经济行业。
堪察加边疆区立法会议第一副主席安德烈·科普洛夫出席了毕业典礼,并发表了讲话。据悉,安德烈·科普洛夫也是毕业于堪察加国立技术大学,在进入政界之前他还曾从事过渔业工作。
安德烈·科普洛夫在致辞中表示,“这是你们生命中最幸福的日子之一。 我现在还能清楚地记得拿到毕业证书后的快乐和自豪感。你们当中有的人将前往其他地区,有的人将留在堪察加半岛。重要的是,你们是你们家庭和你们将要工作的公司的未来,你们也是我们国家的未来”。
今年,堪察加国立技术大学共有200多名毕业生,其中有35名毕业生获得了优秀毕业生证书。堪察加边疆区政府副主席,堪察加边疆区渔业部部长弗拉基米尔·加利岑向这些毕业生颁发了优秀毕业证书。
在毕业典礼的最后上还燃放了节日烟花。在此之后,堪察加国立技术大学各个系的学生代表象征性地敲响了船上的午钟。(孟河 译)
翻译:© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
堪察加边疆区立法会议第一副主席安德烈·科普洛夫出席了毕业典礼,并发表了讲话。据悉,安德烈·科普洛夫也是毕业于堪察加国立技术大学,在进入政界之前他还曾从事过渔业工作。
安德烈·科普洛夫在致辞中表示,“这是你们生命中最幸福的日子之一。 我现在还能清楚地记得拿到毕业证书后的快乐和自豪感。你们当中有的人将前往其他地区,有的人将留在堪察加半岛。重要的是,你们是你们家庭和你们将要工作的公司的未来,你们也是我们国家的未来”。
今年,堪察加国立技术大学共有200多名毕业生,其中有35名毕业生获得了优秀毕业生证书。堪察加边疆区政府副主席,堪察加边疆区渔业部部长弗拉基米尔·加利岑向这些毕业生颁发了优秀毕业证书。
在毕业典礼的最后上还燃放了节日烟花。在此之后,堪察加国立技术大学各个系的学生代表象征性地敲响了船上的午钟。(孟河 译)
翻译:© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.