13.02.2018 00:04:14 (GMT+12)
近日，堪察加半岛举办“商业与政府”主题会议，该会议重点讨论了改善堪察加半岛投资环境以及完善企业生产经营活动条件等问题。出席本次会议的有堪察加边疆区政府领导、商界代表、联邦执行机构代表、大众媒体代表以及来自莫斯科和哈巴罗夫斯克的专家。
本次会议由堪察加边疆区政府副主席玛琳娜·苏布博塔和堪察加半岛发展集团总经理尼古拉·佩金主持。会议旨在评估堪察加边疆区政府为企业生产经营活动创造有利环境所做出的努力，总结经验，确定下一步工作关键任务并提出解决主要问题的方法。
在会议上，企业家们讲述了他们在实施项目的不同阶段中遇到各种问题。堪察加边疆区政府代表、联邦执行机构代表就企业家们谈到问题进行了评论，并表示将在今后的会面中就预防可能出现的各种问题达成协议。在会议过程中，与会人员演示了相关视频并展示了图表。
与会人员表示，尽管近年来堪察加边疆区在改善投资环境和促进企业发展等方面取得了长足的进步，但仍然存在诸多问题。在今后的发展过程中，堪察加边疆区需要集中精力解决这些问题。
玛琳娜·苏布博塔和尼古拉·佩金在对本次会议进行总结时表示，他们相信本次会议的召开对于堪察加半岛行政机关和商界的发展具有重要意义。
玛琳娜·苏布博塔和尼古拉·佩金还指出，堪察加半岛商界是一股具有创造性力量，堪察加半岛商界实施了多个项目，经济、贸易、服务业等各个领域的企业为堪察加边疆区的经济社会发展注入了强大的动力。另一方面，堪察加边疆区政府也致力于为企业生产经营活动以及吸引来自俄罗斯其他地区和海外的投资创造更加有利条件和环境。（孟河 译）
本次会议由堪察加边疆区政府副主席玛琳娜·苏布博塔和堪察加半岛发展集团总经理尼古拉·佩金主持。会议旨在评估堪察加边疆区政府为企业生产经营活动创造有利环境所做出的努力，总结经验，确定下一步工作关键任务并提出解决主要问题的方法。
在会议上，企业家们讲述了他们在实施项目的不同阶段中遇到各种问题。堪察加边疆区政府代表、联邦执行机构代表就企业家们谈到问题进行了评论，并表示将在今后的会面中就预防可能出现的各种问题达成协议。在会议过程中，与会人员演示了相关视频并展示了图表。
与会人员表示，尽管近年来堪察加边疆区在改善投资环境和促进企业发展等方面取得了长足的进步，但仍然存在诸多问题。在今后的发展过程中，堪察加边疆区需要集中精力解决这些问题。
玛琳娜·苏布博塔和尼古拉·佩金在对本次会议进行总结时表示，他们相信本次会议的召开对于堪察加半岛行政机关和商界的发展具有重要意义。
玛琳娜·苏布博塔和尼古拉·佩金还指出，堪察加半岛商界是一股具有创造性力量，堪察加半岛商界实施了多个项目，经济、贸易、服务业等各个领域的企业为堪察加边疆区的经济社会发展注入了强大的动力。另一方面，堪察加边疆区政府也致力于为企业生产经营活动以及吸引来自俄罗斯其他地区和海外的投资创造更加有利条件和环境。（孟河 译）
