堪察加半岛新农贸集市开市

    由于堪察加半岛气候条件较为特殊，不适宜农作物的生长，因此堪察加半岛大多数食品都是从其他地区转运而来。

    近几年，随着农业科学技术的发展，堪察加半岛可种植的农作物的种类越来越多。由于堪察加半岛生态环境优越，当地所生产的农作物十分畅销。堪察加边疆区政府也大力鼓励当地农民积极从事种植业和畜牧业生产活动。这也是为何农贸集市在当地备受欢迎的原因。

    日前，彼得罗巴甫洛夫斯克市新农贸集市开市。堪察加边疆区经济发展与贸易部部长德米特里·科罗斯捷列夫和彼得罗巴甫洛夫斯克市市长维塔利·伊万年科出席了农贸集市开市仪式，并向所有前来参加集市的客人们表示了欢迎。在集市上，民众们可以购买到堪察加半岛所生产的新鲜的蔬菜、熟食、糕点、面包类食品、奶制品、鱼类制品以及肉制品。（孟河 译）