25.03.2022 21:59:28 (GMT+12)
3月25日,堪察加半岛白令杯狗拉雪橇赛在堪察加半岛圆满落幕。瓦伦丁·列夫科夫斯基是首位完成全部赛程的选手。获得第二名的是米哈伊尔·舍尔科温,获得第三名的则是安德烈·谢马什金。颁奖典礼在奥索拉村举行。
堪察加边疆区州长弗拉基米尔·索洛多夫就比赛圆满落幕表示了祝贺。
州长指出,“恭喜你们完成了上千米的比赛距离,顺利通过了数日的考验。在考验中,你们展示了自己的技能、耐力、驾驭雪橇的独特技能,体现了与雪橇犬的深厚联结。2022年白令杯狗拉雪橇赛证明了该比赛是俄罗斯在狗拉雪橇比赛和保护传统方面最重要的赛事。谢谢你们给堪察加边疆区所有居民带来的美好节日,祝贺你们取得胜利!”(孟河 译)
译文:© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
堪察加边疆区州长弗拉基米尔·索洛多夫就比赛圆满落幕表示了祝贺。
州长指出,“恭喜你们完成了上千米的比赛距离,顺利通过了数日的考验。在考验中,你们展示了自己的技能、耐力、驾驭雪橇的独特技能,体现了与雪橇犬的深厚联结。2022年白令杯狗拉雪橇赛证明了该比赛是俄罗斯在狗拉雪橇比赛和保护传统方面最重要的赛事。谢谢你们给堪察加边疆区所有居民带来的美好节日,祝贺你们取得胜利!”(孟河 译)
译文:© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.