堪察加边疆区首府建城日举行彼得罗巴甫洛夫斯克最佳市民荣誉称号颁授仪式

    10月17日， 彼得罗巴甫洛夫斯克荣誉市民的长廊上又增添了两位为堪察加边疆区首府做出杰出贡献的居民名字。今年，根据城市杜马议员的决议，两位市民获得了这一荣誉称号。这两位市民分别为彼得罗巴甫洛夫斯克前市长亚历山大·杜德尼科夫和弗拉迪斯拉夫·斯科沃佐夫（追授）。

    在荣誉市民授予仪式上，市领导向亚历山大·杜德尼科夫颁发了“彼得罗巴甫洛夫斯克荣誉市民”证书、徽章和丝带，并将弗拉迪斯拉夫·斯科沃佐夫的荣誉徽章颁授给其遗孀。

    根据城市杜马的决议，在彼得罗巴甫洛夫斯克建城日当天还向堪察加边疆区首府的三名爱岗敬业、受人尊敬的居民授予了“城市服务”荣誉徽章。这三名市民分别为娜塔莉娅·科兹诺娃、塔玛拉·乌格莉茨基赫和阿纳托利·瑙莫夫。（孟河 译）

译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.