19.08.2020 01:53:19 (GMT+12)
75年前的今天，1945年8月18日千岛群岛战役打响，该战役以日军在位于堪察加半岛南端的占守岛的溃败而告终。
堪察加边疆区临时代理州长弗拉基米尔·索洛多夫表示，“千岛群岛战役是堪察加边疆区历史上英勇和壮烈的一页。这一战役对于终结第二次世界大战具有重要意义。在占守岛登陆战中，苏军1500多名士兵死伤。我们必须铭记先辈们为今天的和平生活而付出的牺牲，珍爱和平。参加千岛群岛战役的英雄大多已经不在人世，但他们的功勋永垂不朽。”
在苏联第128 航空师的支持下，堪察加半岛防区及彼得罗巴甫洛夫斯克海军基地舰队参与了千岛群岛战役。在千岛群岛登陆战役中，众多远东地区的士兵表现卓越。52人被授予“苏联英雄”荣誉称号，其中包括堪察加半岛士兵。苏联参加对日作战，极大地改变了远东地区的军事战略形势。千岛群岛登陆战役的胜利也加速了日军的投降。1945年9月2日，第二次世界大战结束。（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
详细信息：https://www.kamgov.ru/news/segodna-den-nacala-kurilskoj-desantnoj-operacii-32855
堪察加边疆区临时代理州长弗拉基米尔·索洛多夫表示，“千岛群岛战役是堪察加边疆区历史上英勇和壮烈的一页。这一战役对于终结第二次世界大战具有重要意义。在占守岛登陆战中，苏军1500多名士兵死伤。我们必须铭记先辈们为今天的和平生活而付出的牺牲，珍爱和平。参加千岛群岛战役的英雄大多已经不在人世，但他们的功勋永垂不朽。”
在苏联第128 航空师的支持下，堪察加半岛防区及彼得罗巴甫洛夫斯克海军基地舰队参与了千岛群岛战役。在千岛群岛登陆战役中，众多远东地区的士兵表现卓越。52人被授予“苏联英雄”荣誉称号，其中包括堪察加半岛士兵。苏联参加对日作战，极大地改变了远东地区的军事战略形势。千岛群岛登陆战役的胜利也加速了日军的投降。1945年9月2日，第二次世界大战结束。（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
详细信息：https://www.kamgov.ru/news/segodna-den-nacala-kurilskoj-desantnoj-operacii-32855
