15.06.2020 01:39:10 (GMT+12)
近日,堪察加半岛北部遭受洪水威胁。堪察加边疆区救援中心的9名工作人员和俄罗斯紧急情况部堪察加边疆区总局作战小组在第一时间乘坐俄罗斯紧急情况中心的米-8直升机奔赴灾区。
俄罗斯紧急情况部堪察加边疆区救援中心副主任马戈梅德·阿斯哈巴利耶夫表示,“救援人员的主要任务是在必要时向民众提供援助,在灾情加剧的情况下及时将居民撤离到临时安置中心。此外,作战小组将对洪涝灾害进行评估和监测。”
监测将在地面和空中(借助无人机)同时进行。此外,救援专家还配备有开展救援所需的一切必要设备,例如摩托艇、液压救援工具和其他在水灾情况恶化的条件下可能会需要的设备。(孟河 译)
译文:© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
俄罗斯紧急情况部堪察加边疆区救援中心副主任马戈梅德·阿斯哈巴利耶夫表示,“救援人员的主要任务是在必要时向民众提供援助,在灾情加剧的情况下及时将居民撤离到临时安置中心。此外,作战小组将对洪涝灾害进行评估和监测。”
监测将在地面和空中(借助无人机)同时进行。此外,救援专家还配备有开展救援所需的一切必要设备,例如摩托艇、液压救援工具和其他在水灾情况恶化的条件下可能会需要的设备。(孟河 译)
译文:© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.