生日快乐，帕兰纳镇！

    日前，堪察加半岛科里亚克自治区隆重庆祝帕兰纳镇成立79周年。在该纪念日框架下，科里亚克自治区举办了节日音乐会等丰富多彩的庆祝活动。据悉，在节日音乐会上，科里亚克自治区政府代表向帕兰纳镇优秀的养鹿人、农民和地质学家颁发了奖品。

    帕兰纳镇距离堪察加边疆区首府彼得罗巴甫洛夫斯克市940公里。与该镇同名的帕兰纳河流经此地。小镇总人口不到3千人。俄罗斯太平洋舰队的其中一艘核潜艇便是以该镇命名。（薛茜文 译）