堪察加半岛：疏忽大意酿悲剧

    堪察加半岛自然风光秀丽独特，吸引了大批来自世界各地的游客。但是于此同时，堪察加半岛气候条件极其复杂，天气变化常常让人猝不及防。

    这也需要堪察加半岛居民和游客要小心谨慎，严格遵守各项旅游安全准则，避免陷于危险。

    近日，堪察加半岛开展了两项大型的搜救活动。在堪察加半岛东海岸附近的太平洋区域，两名搭乘小型船只的男子不慎坠海。俄罗斯紧急情况部、私人航空公司、太平洋舰队和捕鱼船都积极地参与到到搜救工作中。陆地上搜救人员兵分三路，驾驶越野车和雪地摩托在岸边进行巡察。

    另一项搜救活动于维柳钦斯基火山附近展开。日前，维柳钦斯基火山地区发生雪崩，一名31岁的男子和一名9岁的男孩被埋雪中。救援中心出动一架直升机参与救援。另外，还有70多名救援人员和40多个技术部门乘汽车赶赴维柳钦斯基火山。同救援人员一起来的还有火山学和地震学研究所的工作人员，他们带来的搜救仪器可在10米深的雪下进行搜寻。堪察加边疆区政府副主席谢尔盖·哈巴罗夫表示，搜救工作将持续进行，直至将被困人员救出。

    据悉，这两起事故都是由于不遵守规则而造成的。根据官方规定，4月15日起小型船只才可以出海，而这两名不慎坠海的男子在没有取得特别许可证的情况下便搭乘小型船只出海。在维柳钦斯基火山进行休闲活动的两个人也同样违反了安全准则。他们并没有携带特别的通讯设备（维柳钦斯基火山区域手机无信号），导致救援人员未能在第一时间赶赴现场。（薛茜文 译）