彼得罗巴甫洛夫斯克荣誉市民生日宴

    一直以来，卫国战争老兵和卫国战争劳动宿将作为堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克市最受人尊敬的群体之一得到政府及人民的关怀、关爱。为了表达对他们崇高的敬意，全体卫国战争老兵及劳动宿将均被授予了“荣誉市民”的称号。

    8月3日是彼得罗巴甫洛夫斯克荣誉市民尼古拉·斯塔罗杜布采夫的生日。在卫国战争时期，尼古拉·斯塔罗杜布采夫在工厂投身于战争后勤工作。二战结束后，他被派往彼得罗巴甫洛夫斯克市海港工作。现如今，他是堪察加半岛唯一健在的“社会主义劳动英雄奖章”获得者。据悉，社会主义劳动英雄奖章是苏联时期经济及社会文化领域内最高荣誉奖，奖章获得者均为在工作中为国家做出杰出贡献的苏联公民。

    昨日，为庆祝荣誉市民尼古拉·斯塔罗杜布采夫的生日，彼得罗巴甫洛夫斯克举行了隆重的生日音乐会。（薛茜文 译）