01.10.2020 02:40:55 (GMT+12)
近日，科曼多尔群岛自然保护区对今年旅游季进行了初步总结。
新冠疫情给科曼多尔群岛旅游业带来了重大影响。科曼多尔群岛自然保护区主任叶夫根尼·玛玛耶夫表示，“今年的旅游季异常短暂，但非常繁忙。如果说往年我们在5月底至6月初就已经接待了第一批游客，那么今年的旅游季从8月初才开始，但是我们同时接待了多个旅游团。”
与往年不同，选择普通的、大众化的海上巡游的游客人数降至最低。仅一艘载有84名俄罗斯游客的游轮驶入自然保护区的水域。
与此同时，直升机旅游首次实现显著发展。选择直升机游览的游客在一天之内就可以观赏鲸鱼，游览白令岛上的所有主要景点——海洋哺乳动物栖息处、科曼多尔海湾、布扬海湾和斯捷尔列拉拱门。在短短两个月内，科曼多尔群岛自然保护区接待了6支直升机队。
今年旅游季，科曼多尔群岛自然保护区共接待游客239人，均为俄罗斯公民。这一人数仅为去年的三分之一。 这是近十年来科曼多尔群岛自然保护区首度未有外国游客来访，而往年前来旅游的游客主要以外国游客为主。
最受俄罗斯和外国游客欢迎的旅游项目为鲸鱼和鸟类栖息地海上观赏游——“鲸鱼世界之旅”旅游项目和“鸟岛：托波尔科夫岛”旅游项目。（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
新冠疫情给科曼多尔群岛旅游业带来了重大影响。科曼多尔群岛自然保护区主任叶夫根尼·玛玛耶夫表示，“今年的旅游季异常短暂，但非常繁忙。如果说往年我们在5月底至6月初就已经接待了第一批游客，那么今年的旅游季从8月初才开始，但是我们同时接待了多个旅游团。”
与往年不同，选择普通的、大众化的海上巡游的游客人数降至最低。仅一艘载有84名俄罗斯游客的游轮驶入自然保护区的水域。
与此同时，直升机旅游首次实现显著发展。选择直升机游览的游客在一天之内就可以观赏鲸鱼，游览白令岛上的所有主要景点——海洋哺乳动物栖息处、科曼多尔海湾、布扬海湾和斯捷尔列拉拱门。在短短两个月内，科曼多尔群岛自然保护区接待了6支直升机队。
今年旅游季，科曼多尔群岛自然保护区共接待游客239人，均为俄罗斯公民。这一人数仅为去年的三分之一。 这是近十年来科曼多尔群岛自然保护区首度未有外国游客来访，而往年前来旅游的游客主要以外国游客为主。
最受俄罗斯和外国游客欢迎的旅游项目为鲸鱼和鸟类栖息地海上观赏游——“鲸鱼世界之旅”旅游项目和“鸟岛：托波尔科夫岛”旅游项目。（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
