28.09.2020 02:57:36 (GMT+12)
近日，在彼得罗巴甫洛夫斯克市中心举行了第五届“生命之海”生态节，该节日旨在关注海洋哺乳动物保护问题。在列宁广场上设立了面向大人和孩子的教育和娱乐场地。节日参与者观看了电影，并与自然保护区的工作人员就生态问题，以及每个人如何为自然保护做贡献的问题进行了讨论。
今年生态节的主题是“理智消费”。节日主办方表示选择这一主题是为了促使更多的堪察加边疆区居民加入这一趋势中来。
堪察加边疆区特别保护区协会执行主任德米特里·马洛列特金表示，“最重要的是让人们拒绝购买会损害地球‘健康’的产品。我们很高兴生态节中最积极的参与者是儿童，这正是我们的主要意向受众。在10-20年内，他们将长大成人，管理我们的星球，届时大自然的保护也将取决于他们。”
艺术街区展示了有关垃圾是如何进入动物的胃，什么是“噪音污染”等信息。在海滩区域展出了用于体育旅游和潜水的设备。在中央区域为儿童举办了比赛、大师班和游戏。
在一个专门设置的帐篷中举行了传统的讲座活动。自然保护区的研究人员、教育工作者，以及美容、时尚、体育旅游领域的受邀专家为观众带来了精彩的讲座。此外，还为自然电影的爱好者和可移动式天象仪爱好者播放了有关生态和海洋栖息者的电影。
“生命之海”生态节为堪察加边疆区法定节日。这也是俄罗斯唯一一个将此类节日写入当地法律中的地区。
堪察加边疆区自然资源和生态部临时代理部长阿列克谢·库马里科夫表示，“在滨海边疆区举办的‘老虎日’和我们的生态节的性质相似。但是老虎日主要关注陆地动物，只有我们举办的生态节是主要关注海洋哺乳动物。我很高兴看到有很多孩子兴致勃勃地参加比赛，和父母一起制作服装，他们对海洋哺乳动物保护充满了热情。”
阿列克谢·库马里科夫指出，“最近，堪察加边疆区领导和联邦中心对海洋哺乳动物保护问题高度关注。今年在有俄罗斯副总理兼总统驻远东联邦区全权代表尤里·特鲁特涅夫、俄罗斯副总理德米特里·切尔尼申科和俄罗斯自然资源和环境部部长德米特里·科比林金出席的活动上就这一主题进行了讨论。”（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
今年生态节的主题是“理智消费”。节日主办方表示选择这一主题是为了促使更多的堪察加边疆区居民加入这一趋势中来。
堪察加边疆区特别保护区协会执行主任德米特里·马洛列特金表示，“最重要的是让人们拒绝购买会损害地球‘健康’的产品。我们很高兴生态节中最积极的参与者是儿童，这正是我们的主要意向受众。在10-20年内，他们将长大成人，管理我们的星球，届时大自然的保护也将取决于他们。”
艺术街区展示了有关垃圾是如何进入动物的胃，什么是“噪音污染”等信息。在海滩区域展出了用于体育旅游和潜水的设备。在中央区域为儿童举办了比赛、大师班和游戏。
在一个专门设置的帐篷中举行了传统的讲座活动。自然保护区的研究人员、教育工作者，以及美容、时尚、体育旅游领域的受邀专家为观众带来了精彩的讲座。此外，还为自然电影的爱好者和可移动式天象仪爱好者播放了有关生态和海洋栖息者的电影。
“生命之海”生态节为堪察加边疆区法定节日。这也是俄罗斯唯一一个将此类节日写入当地法律中的地区。
堪察加边疆区自然资源和生态部临时代理部长阿列克谢·库马里科夫表示，“在滨海边疆区举办的‘老虎日’和我们的生态节的性质相似。但是老虎日主要关注陆地动物，只有我们举办的生态节是主要关注海洋哺乳动物。我很高兴看到有很多孩子兴致勃勃地参加比赛，和父母一起制作服装，他们对海洋哺乳动物保护充满了热情。”
阿列克谢·库马里科夫指出，“最近，堪察加边疆区领导和联邦中心对海洋哺乳动物保护问题高度关注。今年在有俄罗斯副总理兼总统驻远东联邦区全权代表尤里·特鲁特涅夫、俄罗斯副总理德米特里·切尔尼申科和俄罗斯自然资源和环境部部长德米特里·科比林金出席的活动上就这一主题进行了讨论。”（孟河 译）
译文：© Poluostrov Kamchatka. All rights reserved.
